喜爱一部动画通常都会希望赶快看到下一集,最好是一口气播完才痛快,然而本鱼发现这星期播出的《鬼灭之刃》第4集竟然有一堆日本粉丝直呼希望晚一星期播出,这还是第一次看到有粉丝要求晚播啊!原来是这集剧中出现了哭喊「年号变了」的台词,偏偏日本也正好预定要在5月1日结束「平成」进入新年号「令和」的时代,如果晚一个星期播出就能够正好契合现实世界,真的是太失败了!
「鬼灭之刃叫喊著年号变了的鬼,早了一星期登场啊……」
本季动画《鬼灭之刃》播出第4集之后突然出现一大堆日本网友嫌这集太早播出了,本鱼只听过动画迷哀怨一星期播一集太慢了,可从来没听过有人嫌太早播啊!原来这都要怪主角炭治郎对决「手鬼」的一段台词……
「现在是明治几年?」「现在是大正时代了!」
「大正?年号……年号变了啊啊啊啊啊啊啊!」
「手鬼」发觉日本的年号在他被封印的数十年期间竟然已经从「明治」改成「大正」于是疯狂叫喊,然而说起换年号,现实的日本最近也正好要从「平成」换成「令和」……
5月1日之后就是「令和」时代了!
如果这一集晚一个星期播出,台词就能够正好契合年号换新的现实,于是乎才有一大堆粉丝抱怨这一集在这个星期播出太可惜、太失败……
「鬼灭之刃那鬼发觉年号变了而发狂的镜头,差了一个星期还在平成的时候播出,总觉得莫名不甘心」
「真遗憾鬼灭之刃的年号鬼说的台词没在下周播出啊,外县市或许会晚一星期刚刚好吧」
「鬼灭之刃唯一的失败就是让那句『年号变了』的台词在进入令和年代之前播出,往后应该再也不会有像这样懊悔一部作品没有晚一星期播出了……」
顺带一提,原作漫画中的这一幕……
台词跟动画一模一样
有网友就将「明治、大正」改成「平成、令和」了
Σ(⊙д⊙)要晚一星期播?这种要求我这辈子没听过……
(文章来源:宅宅新闻)
请登录之后再进行评论